Ditidaht band, Nuu-chah-nulth; Canadian